世界上有超過6900種語言。根據(jù)百科顯示,中文是使用人數(shù)最多的語言,其次是英文,之后是印度斯坦語,西班牙語。但還有大量的其他語言每天都在使用和寫作,那為什么不能提供一種簡單而有效的的方式來允許創(chuàng)建多語言網(wǎng)站?
讓一個網(wǎng)站能讓很多語言同時為其服務,并且能自由的切換,這會非常的便利,想法是好的,現(xiàn)實是殘酷的,網(wǎng)站建設(shè)者不會為為訪問者做翻譯工作,所以要實現(xiàn)這個想法只能讓系統(tǒng)自己來完成。如果有一天真的做出來的絕對是百利而無害,會吸引更多的訪問者,那么如何實現(xiàn)這種效果呢?
從現(xiàn)實的情況中我們可以看出,這種可能性不是沒有,但是令人很不滿意,一個出色的網(wǎng)站,其翻譯工具從來不會完美,并且是非專業(yè)的。當有人需要換種語言時,不是麻煩就是不準確,結(jié)果往往都是非常沮喪的。
如果你想打動你的訪客,贏得新的業(yè)務,語言上的專業(yè)也是很重要的,然而,現(xiàn)在的好多翻譯都不盡人心,所以現(xiàn)在好多人都是用手動的方式去翻譯,這樣又麻煩又不準確。然而這個難題至今還沒有人會攻破,多種語言的網(wǎng)站至今還沒有一個是成功的。
曾經(jīng)有人提倡用硬核編碼器來解決這個問題,暢想是好的,理論上也完全可以實現(xiàn),但是現(xiàn)在還同有運用到網(wǎng)站上來。期待未來的日子里,一個完美的多語網(wǎng)站能夠呈現(xiàn)在我們面前,為全世界更多的人服務。
深圳網(wǎng)站建設(shè) 原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò) 著作 轉(zhuǎn)載請標注(轉(zhuǎn)載自深圳原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò))
聯(lián)系電話